Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. Отряд сержанта Джона Кинли проводит спецоперацию по поиску талибского оружия, но попадает в тщательно подготовленную засаду. Чудом выживают лишь сам Джон, получивший тяжёлое ранение, и его переводчик Ахмед, много лет сотрудничавший с американскими войсками. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли осознаёт страшную правду — именно Ахмед, рискуя жизнью, вынес его с поля боя через враждебные территории.

Память упорно отказывается возвращать детали того дня, но чувство неоплаченного долга становится невыносимым. Джон понимает, что оставил спасителя в смертельной опасности — талибы теперь охотятся за Ахмедом и его семьёй. Не в силах мириться с этой мыслью, Кинли принимает судьбоносное решение: он должен вернуться в Афганистан, чтобы вызволить своего товарища и его близких из лап преследователей.